Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettez-moi d'en citer quelques-uns” in English

6 examples
Permettez-moi d'en citer quelques-uns.
Let me name a few.
Permettez-moi d’en citer quelques-uns. Nous devons réduire les émissions de dioxyde de carbone.
There are great benefits to be gained from increasing the proportion of these within the heating and cooling sector.
Permettez-moi d'en citer quelques-uns: Dag Sourander, Paolo Bergamaschi, Rosemary Opacic, Andrew Woodcock, Margaret François et ma collègue Rana Aydın.
Let me mention just a few of them: Dag Sourander, Paolo Bergamaschi, Rosemary Opacic, Andrew Woodcock, Margaret François and my colleague Rana Aydın.
Permettez-moi d’en citer quelques-uns. Premièrement, il faut clarifier le rôle des capitaux publics par rapport aux capitaux privés en matière d’aide à l’innovation.
Let me quote some of these: Firstly, the role of public capital versus private capital in aid for innovation processes must be clarified.
Permettez-moi d'en citer quelques-uns: les femmes et la pauvreté, l'éducation, les femmes et la santé, la violence à l'égard des femmes, les conflits armés, les femmes et les médias, ainsi que la participation des femmes dans la prise de décision et dans les structures politiques et sociales.
Let me mention but a few of them: women and poverty; education; women and health; violence against women; armed conflicts; women and the mass media; the participation of women in decision-making processes and in political and social structures.
Il y a d'autres États membres qui n'appliquent pas la législation en matière de sécurité maritime. Permettez-moi d'en citer quelques-uns : l'Italie, la Belgique, le Danemark, l'Irlande et le pays occupant la présidence, la France, n'appliquent pas la directive sur le contrôle par l' État du port.
There are other Member States that do not comply with maritime safety laws and if I may, I will name some: Italy, Belgium, Denmark, Ireland and the Presidency, France, are all failing to implement the port-state control directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.