Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“permettez-moi d'ajouter un mot” in English

11 examples
Enfin, permettez-moi d'ajouter un mot sur la Turquie.
Finally, allow me to say a word about Turkey.
Permettez-moi d'ajouter un mot à propos de la prophylaxie.
Let me just say something on the subject of prophylaxis.
Permettez-moi d'ajouter un mot à propos du multilinguisme.
Let me add something on the subject of multilingualism.
Permettez-moi d’ajouter un mot pour terminer sur les gaz mobiles.
Let me just say a word, finally, about mobile gases.
Permettez-moi d’ajouter un mot à propos de la stratégie de Lisbonne.
Let me now just say something else about the Lisbon strategy.
Pour conclure, permettez-moi d'ajouter un mot sur la mise en uvre concrète.
I would like to end by saying something more about actual implementation.
Monsieur le Président, permettez-moi d'ajouter un mot à ce qu'a dit Mme Gebhardt.
Mr President, please allow me to add something to what Mrs Gebhardt has said.
Permettez-moi d'ajouter un mot au sujet de la politique de la concurrence dans son ensemble.
Allow me to add a few words on competition policy as a whole.
Permettez-moi d'ajouter un mot, Madame le Président: hier, monsieur Santer s'est déclaré en faveur de l'étiquetage obligatoire.
Madam President, let me just say that yesterday, Mr Santer stated that he is in favour of compulsory labelling.
Permettez-moi d'ajouter un mot personnel en forme de félicitations, peut-être un peu anticipées, car nous n'en sommes qu'à la première lecture, à la présidence luxembourgeoise.
Allow me to add, on a personal level, a word of congratulations, perhaps a little premature, for we are only at the first reading, to the Luxembourg Presidency.
Permettez-moi d'ajouter un mot sur le financement de la campagne militaire qui à mon avis (avis qui ne semble pas partagé par le Premier ministre russe), aura des répercussions sur le redressement de l'économie russe observé ces derniers mois.
Let me just add a word about the funding of the military campaign which, in my judgement - not a judgement which appears to be supported by the Russian Prime Minister - is bound to have an effect on the recovery over the last months of the Russian economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.