News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permettez-moi d'aborder rapidement” in English
7 examplesPermettez-moi d'aborder rapidement les priorités pour 1998.
Allow me to pass on quickly to our priorities for 1998.
Permettez-moi d’aborder rapidement certains des principaux arguments.
Let me just touch on some of the principal arguments.
Permettez-moi d'aborder rapidement un dernier point, l'amendement nº 8.
One more point, and I can deal with it very quickly, is Amendment No 8.
Permettez-moi d’aborder rapidement un autre point: la meilleure réglementation.
Let me quickly take up one other point: better regulation.
Permettez-moi d'aborder rapidement quelques points, d'autant que j'ai été interpellé sur l'un ou l'autre d'entre eux.
I should like to look at a number of points that were raised, without dwelling on them too long, particularly as some of them were addressed to me.
. (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Madame la Commissaire, chers collègues, permettez-moi d'aborder rapidement quelques points au sujet de la procédure budgétaire 2003.
Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, let me quickly run through just a few points regarding the 2003 budget procedure.
Permettez-moi d' aborder rapidement les divers problèmes de développement qui devraient désormais être pris en considération dans les accords de pêche et auxquels vous renvoyez explicitement dans votre résolution.
Let me now turn briefly to the various development problems that should in future be taken into account in fisheries agreements and to which you expressly refer in your resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
