Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“permettez-moi d'abord d'adresser” in English

8 examples
Mais permettez-moi d'abord d'adresser un mot d'appréciation au Premier ministre Prodi et à son équipe.
First, though, let me say a word of appreciation to Prime Minister Prodi and his team.
Monsieur le Président, permettez-moi d'abord d'adresser mes remerciements à Mme Langenhagen pour son excellent rapport.
Mr President, let me first thank Mrs Langenhagen for the excellent report she has presented.
Monsieur le Président, permettez-moi d'abord d'adresser mes compliments à mon collègue José Valverde López. Il a rédigé un excellent rapport.
May I begin, Mr President, by complimenting Mr Valverde López on his excellent report.
(EN) Monsieur le Président, j'ai bien peur de poursuivre sur cette note légèrement sceptique, mais permettez-moi d'abord d'adresser une question au commissaire.
Mr President, I am afraid that I am going to continue in a slightly sceptical line, but first of all a question to the Commissioner.
Permettez-moi d'abord d'adresser mes remerciements à M. O'Sullivan, le directeur général pour le commerce, qui a répondu rapidement et positivement à notre requête pour les mandats de négociation.
Firstly, let me put on record my thanks to Mr O'Sullivan, the Director-General for Trade, who responded quickly and positively to our request for the negotiating mandates.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d’abord d’adresser mes remerciements à Mme Doyle pour la rédaction de ce rapport et également pour la supervision du débat.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like first of all to thank Mrs Doyle for drawing up the report and also for having overseen the debate.
Madame la Présidente, permettez-moi d'abord d'adresser mes compliments à notre rapporteur, Mme Langenhagen, qui a accompli un excellent travail, sanctionné d'ailleurs par un vote remarquable en commission des transports.
Madam President, first of all, I would like to congratulate our rapporteur, Mrs Langenhagen on her excellent work, which also received a notably favourable vote in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, permettez-moi d'abord d'adresser mes remerciements au Parlement européen, et en particulier à votre rapporteur, M. Marset Campos, pour le travail qui a été réalisé au cours de l'examen de la position commune du Conseil en deuxième lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, let me first thank the European Parliament and especially the rapporteur, Mr Marset Campos, for the work accomplished during consideration of the Council's common position at second reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.