Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“permettez-moi d'être franc” in English

6 examples
Permettez-moi d’être franc avec vous, Monsieur Juncker.
Let me be frank with you, Mr Juncker.
Permettez-moi d'être franc: ce qui rend les citoyens très nerveux, c'est de ne pas avoir d'explications de Bruxelles sur leurs besoins spécifiques et leurs préoccupations réelles.
Let me be frank: what makes citizens very nervous is when they get no feedback from Brussels about their specific and real concerns.
Permettez-moi d'être franc et de dire que jusqu'à présent, je n'ai pas encore vu d'alternative cohérente, crédible et potentiellement acceptable par tous aux propositions de la Commission, s'agissant du moins des perspectives à long terme.
Let us speak openly: I have not yet seen an alternative to the Commission's proposals which is consistent, credible and capable of consensus, at least not where longer-term prospects are concerned.
Permettez-moi d'être franc: en tant que passager aérien, lorsque je vole chaque semaine à près de onze mille neuf cents mètres d'altitude, mon seul et unique souci est de rester sain et sauf et il est hors de question de mettre en cause la sécurité.
Let me be very honest: as someone who flies every week, when I am up there at 39 000 feet, I want, above all, to be safe and secure, so I do not ever argue about security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.