Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“permettez-moi d'être claire” in English

10 examples
Permettez-moi d'être claire, on ne retire rien du marché.
Let me be quite clear: nothing is being taken away from the consumer.
Permettez-moi d'être claire pour que nous comprenions bien la situation.
Let me put it clearly so that we understand the situation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'être claire dès le départ.
Mr President, ladies and gentlemen, allow me to make it quite clear from the start.
Permettez-moi d'être claire: cette amitié transatlantique essentielle n'est pas à sens unique.
Let me be clear: this crucial transatlantic friendship is not a one-way street.
Permettez-moi d’être claire: le document de travail que j’ai envoyé est un rapport préliminaire permettant d’entamer les consultations.
Let us be quite clear: the working document that I have sent is a preliminary report to begin consultation.
Permettez-moi d’être claire: fournir des résultats aux citoyens à l’aide de politiques clés n’est pas une alternative à la résolution des enjeux institutionnels.
Let me be clear: delivering results for citizens through key policies is not an alternative to tackling the institutional issues.
Permettez-moi d'être claire, aucun statut mixte provisoire et intermédiaire n'accélérera le processus ou n'exercera une pression sur la Commission ou sur le Conseil.
Let me be clear, any provisional mixed intermediary status does not accelerate the process and does not put pressure on the Commission or the Council.
Permettez-moi d'être claire: le paquet de compromis résultant de ces discussions interinstitutionnelles est, sur plusieurs points, moins ambitieux que la proposition de la Commission.
Let me be clear: the compromise package resulting from these interinstitutional discussions is less ambitious than the Commission proposal on a number of points.
Monsieur le Président, permettez-moi d'être claire sur le principe que nous pouvons donner notre accord à l'utilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour ces trois demandes.
Mr President, I should like to make clear from the outset that we can endorse the use of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for these three applications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.