Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“permettez-moi d'énumérer” in English

10 examples
Permettez-moi d'énumérer certaines tâches prioritaires.
Allow me to list some of the priority tasks.
Permettez-moi d'énumérer rapidement les améliorations apportées.
Allow me to briefly enumerate the improvements achieved.
Monsieur le Président, permettez-moi d'énumérer une série de faits.
I must put the record straight on a number of facts.
Permettez-moi d'énumérer une liste rapide des priorités dites majeures où des progrès sont nécessaires.
Please allow me to give a quick list of the so-called key priorities where progress needs to be made.
Madame la Présidente, permettez-moi d'énumérer, pour commencer, six mots qui - en danois du moins - commencent par la lettre "m" comme dans masculin.
Madam President, I want to begin with six words which in Danish all begin with an "m" , as in men.
Permettez-moi d’énumérer trois conditions nécessaires à la réussite de cette phase de préparation: au niveau pédagogique, au niveau des carottes - si j’ose dire - et au niveau du bâton.
Allow me to list three conditions – at an educational level and in terms of providing spurs to action and, if I may say so, tempting incentives - that are necessary if this preparation phase is to succeed.
Permettez-moi d’énumérer brièvement les principaux points que j’ai identifiés lors de la rédaction de l’avis de la commission de la pêche et qui ont été réaffirmés de façon explicite et avec insistance par la future commissaire lettonne, Mme Sandra Kalniete, lors de son audition.
Allow me to enumerate briefly the main points which I identified in drafting the opinion of the Committee on Fisheries and which were explicitly and emphatically reaffirmed by the future Commissioner from Latvia, Mrs Sandra Kalniete, at her hearing.
Permettez-moi d’énumérer cinq nécessités: la première est une campagne de promotion internationale visant à attirer davantage de touristes étrangers en Europe, qui entrerait dans le cadre d’un paquet de soutien au tourisme et serait organisée en consultation avec l’industrie touristique.
Let me list five things that are called for: the first is an international advertising campaign to attract more tourists from third states to Europe, one that would have to form part of a support package for tourism and be mounted in consultation with the tourist industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.