Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“permettez-moi avant tout d'exprimer” in English

4 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi avant tout d'exprimer mon soutien au Président pour ce surmenage auquel il est soumis aujourd'hui;
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first let me encourage the President in relation to the surmenage we have imposed on him today;
- (EN) Madame la Présidente, permettez-moi avant tout d'exprimer toute ma compassion pour mes collègues belges vu que dans ma circonscription, les travailleurs de l'entreprise Dell ont perdu leur emploi lorsque l'usine a été déplacée en Pologne.
Madam President, firstly, I would like to empathise with my Belgian colleagues as I am involved with the Dell workers in my own constituency who lost their jobs when the factory relocated to Poland.
Monsieur le Président, permettez-moi avant tout d'exprimer, au nom du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen, toute notre solidarité au peuple grec pour les personnes qui ont trouvé la mort aujourd'hui.
Mr President, first of all allow me to express, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, our complete solidarity with the Greek people following the deaths that have taken place today.
Mais, dans ces moments particulièrement tragiques pour Haïti, permettez-moi avant tout d'exprimer à nouveau notre solidarité absolue et notre volonté d'aider les populations et toutes les victimes du tremblement de terre. Depuis le 12 janvier, ce séisme dévastateur est dans tous les esprits.
First of all, at this very tragic time for Haiti, I would like to reaffirm our complete solidarity and desire to help its people and all the victims of the earthquake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.