Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettez-moi aussi d'attirer” in English

4 examples
Permettez-moi aussi d'attirer votre attention sur le fait que l'un des tableaux intègre déjà les montants prévus pour Chypre.
Let me point out that we have also included Cyprus in one of the tables.
Enfin, permettez-moi aussi d'attirer votre attention sur la proposition d'accord interinstitutionnel en matière de communication.
Finally, let me also draw your attention to the proposal to have an interinstitutional agreement on communication.
Permettez-moi aussi d'attirer l'attention de l'honorable député sur le fait qu'il n'appartient pas au Conseil de garantir le respect des conventions internationales que les États membres ont conclues dans un cadre autre que celui de l'Union européenne.
At the same time I should point out to the honourable member that it is not the business of the Council to guarantee compliance with international treaties which the Member States have signed in contexts other than that of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.