Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“permettez-moi également de mentionner” in English

10 examples
Permettez-moi également de mentionner brièvement de quelle manière la situation affecte l'industrie du porc et de la volaille.
May I also briefly mention how the situation is affecting the pig and poultry industry.
Permettez-moi également de mentionner les efforts de l'UE dans le cadre de la lutte contre la pauvreté et la maladie dans les pays en développement.
Allow me also to mention the EU's efforts in the fight against poverty and disease in the developing countries.
Permettez-moi également de mentionner la réussite de l'atelier consacré à l'Irlande du Nord dans le cadre des journées portes ouvertes d'octobre dernier.
Allow me also to mention the successful Northern Ireland workshop during the Open Days in October last year.
Permettez-moi également de mentionner la facilité alimentaire à hauteur d'un milliard d'euros de l'UE sur laquelle se sont mis d'accord le Parlement et le Conseil.
Let me also mention the EU's EUR 1 billion food facility, which was agreed by Parliament and the Council.
En conclusion, Monsieur le Président en exercice du Conseil, permettez-moi également de mentionner votre proposition d'une présidence du Conseil par période de cinq ans.
To conclude, Mr President-in-Office of the Council, allow me also to mention your proposal for a Presidency of the Council for five years.
Dans cette perspective, permettez-moi également de mentionner notre futur Livre Vert sur la cohésion territoriale, qui sera un aspect essentiel de la présidence française.
Let me also mention in this context our future Green Paper on territorial cohesion, which will be an essential feature of the French presidency.
Permettez-moi également de mentionner, à ce stade, le droit d'exclusion autrichien pour les cas de violence domestique, droit qui maintient les auteurs de violences loin de leur foyer.
Let me also, at this point, mention the Austrian right of exclusion in cases of domestic violence, which keeps perpetrators of violence away from the home.
Permettez-moi également de mentionner à cet égard le paquet "Carburant" adopté en juillet de cette année dans le cadre de la crise économique provoquée par la hausse des prix du carburant.
Let me also mention in this connection the fuel package that was adopted in July of this year in the context of the economic crisis driven by high fuel prices.
Permettez-moi également de mentionner rapidement la politique européenne de la pêche, un thème dont nous discutons actuellement avec nos collègues des pays ACP en raison de la diminution alarmante des stocks de plusieurs espèces de poisson.
I should like to make just a fleeting mention of the European fisheries policy, a subject that is currently being discussed with our ACP colleagues on account of the alarming fall in stocks of various fish species.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.