Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettez je voudrais encore” in English

4 examples
Si vous le permettez, je voudrais encore aborder brièvement dans ce contexte les problèmes liés à l'imposition unique des intérêts de l'épargne.
At this stage, I should just like to say a brief word on the problems associated with only taxing the interest on savings accounts.
Si vous le permettez, je voudrais encore évoquer très brièvement un problème essentiel dans le cadre de la région de l'objectif 1, dont je m'occupe personnellement.
Allow me briefly to address a major problem in the Objective 1 area, where I am personally involved too.
Si vous me le permettez, je voudrais encore souligner que plusieurs petits États - je pense à Malte, Chypre, la Slovaquie, etc. se réjouiront prochainement de leur présence.
If you allow me, I would also point out that there will be a number of small states that will soon be joining, including Malta, Cyprus, Slovakia, etc.
Si vous le permettez, je voudrais encore ajouter quelques mots au sujet des eaux de baignade et à cet égard, je dois à présent adresser un regard très critique à nos amis les Verts, en particulier ceux d'Allemagne.
Let me say something about bathing water, and here I am strongly critical of my green friends, especially those from Germany.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.