Si vous me le permettez, je voudrais dire quelques mots sur les résultats obtenus par le premier paquet d'itinérance.
I would just like to say a few words about what the first roaming package has achieved.
Si vous me le permettez, je voudrais dire à la famille du Premier ministre Sharon, en notre nom à tous, que nous lui souhaitons un prompt rétablissement.
If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery.
Si vous me le permettez, je voudrais dire un mot à mon collègue allemand et ministre des Affaires étrangères, M. Fischer. Voici ce qui s'est passé: M. Fischer a associé aujourd'hui à Rome l'Union monétaire et l'Union de l'Europe occidentale, appelée également Union européenne de défense.
May I therefore comment on the position adopted by my party colleague, Joschka Fischer, the German Minister for Foreign Affairs, who today linked monetary union with the Western European Union, or so-called defence union.