Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“permettant de faire appel” in English

5 examples
Il n'est même pas prévu de clause permettant de faire appel de ces décisions.
There is not even any provision for appealing against such decisions.
Avons-nous finalisé toutes les procédures leur permettant de faire appel à d'autres spécialistes ou à des effectifs supplémentaires pour résoudre la situation?
Have we finished all the preparations enabling them to call on other specialists or on relief workers to resolve the matter?
Mais, et c'est un deuxième point, il faudra aussi demander aux autorités budgétaires de pourvoir la ligne budgétaire «Droits de l'homme» de commentaires nous permettant de faire appel à une assistance extérieure pour l'exécution des projets.
But we shall also have to ask the budgetary authorities to add some remarks on the budget lines for human rights which will enable us to draw on outside assistance in carrying out these projects.
(NL) Lors du Conseil "justice et affaires intérieures" du 16 novembre, les ministres se sont mis d'accord sur les conditions permettant de faire appel aux droits ayant cours au sein de l'État d'émission du mandat, ainsi que sur le délai de remise.
(NL) During the Justice and Internal Affairs Council of 16 November, the ministers managed to reach agreement on the conditions under which an appeal may be made to the rights enjoyed in the implementing State, as well as on the deadline for handing over a suspect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.