Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“permettant d'atténuer” in English

8 examples
Nous voudrions toutefois également souligner que nous ne voyons pas différentes solutions séparées permettant d'atténuer cette exclusion.
However, we would like to point out that we do not see various different separate solutions as the way forward in reducing this exclusion.
Il souligne l’importance de la politique de cohésion communautaire à titre d’outil permettant d’atténuer les disparités dans les régions en retard.
It highlights the importance of EU cohesion policy as a means of alleviating disparities in regions that are lagging behind.
En réalité, l'actuelle crise économique et financière exige que les États membres trouvent des recettes permettant d'atténuer leurs difficultés budgétaires.
In reality, the current economic and financial crisis is requiring Member States to seek revenue to attenuate their budget crises.
Toutefois, avant d'en venir à des mesures à moyen et long termes, je voudrais évoquer quelques mesures à court terme permettant d'atténuer l'impact sur les consommateurs.
But, before coming to the long-term and medium-term measures, I would like to mention some short-term steps alleviating the impact on consumers.
Il contient des propositions importantes, dont celle concernant le recours aux microcrédits comme instruments permettant d’atténuer la pauvreté, sur laquelle je voudrais insister.
It contains important proposals, of which I wish to highlight the use of microcredit as a means of reducing poverty.
Il serait bien moins coûteux que les fonds de l'Union européenne soient alloués à des projets permettant d'atténuer les conséquences des catastrophes naturelles comme la construction de digues et de barrages, et l'investissements dans l'information du public et dans des mesures d'alerte.
It would be many times cheaper if European Union funds were to be granted to projects that were capable of alleviating the consequences of natural disasters. For instance, construction of dams and protective structures, and investment in public information and warning measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.