Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“permettant d'apprécier” in English

5 examples
Cela étant, l'Union européenne dispose-t-elle d'informations, ou d'études, lui permettant d'apprécier la situation des requins en Méditerranée?
That being said, does the European Union have any information or studies enabling it to assess the situation of the sharks in the Mediterranean?
De même, les patients ne disposent pas actuellement de conditions leur permettant d'apprécier la compétence professionnelle et la solidité de formation des thérapeutes.
At the same time, patients are presently unable to assess the professional competence and experience of these practitioners.
Il est possible de fixer des critères permettant d'apprécier le lien économique qu'ont certains bateaux avec un pays, mais il n'est pas possible d'imposer des mesures discriminatoires.
Criteria may be set up with a view to assessing the economic link which certain vessels have with a country, but discriminatory measures may not be imposed.
Il se peut que la commissaire ait fait preuve de trop de modestie lorsqu’elle a affirmé ne pas disposer des informations à l’heure actuelle lui permettant d’apprécier les possibilités de progrès.
The Commissioner might have been too modest in saying that she does not have the information at the moment to be able to assess the possibility of moving forward.
Je dois admettre que nous ne disposons pas d'un véritable outil permettant d'apprécier toute l'étendue de l'intervention qui est mise en œuvre au titre de la politique de cohésion, mais, en tout état de cause, nous sommes très attentifs et nous utilisons tous les moyens dont nous disposons.
But I must admit that we do not have a fully-fledged instrument to identify the entire scope of the intervention taking place through the policy, but we are certainly very aware and we are using all the opportunities that we have.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.