La santé et les retraites ne doivent pas être le moyen permettant d'équilibrer le budget des États.
Health and pensions must not be used to balance States' budgets.
À cet effet, il est également nécessaire - non seulement chez nous mais aussi aux États-Unis d'Amérique - de développer les capacités permettant d'équilibrer le partenariat, notamment par une amélioration des capacités en matière de politique étrangère et de sécurité.
We accordingly need not only to develop our ability to act as equal partners through improvements in foreign and security policy, but we also need the US to understand this.