Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“permettant au parlement européen” in English

9 examples
Le premier amendement du groupe ELDR vise à renforcer encore le paragraphe 32 du texte en permettant au Parlement européen d'assumer pleinement son rôle de contrôle.
The ELDR Group's first amendment is designed to strengthen paragraph 32 of the text by allowing the European Parliament to exercise its supervisory role to the full.
Elle débouchera sur un plan d'action contenant à la fois des mesures à court et à long terme, permettant au Parlement européen d'atteindre l'objectif qu'il s'est fixé.
The project will flow into an action plan containing both short and long-term measures so that the European Parliament can reach the goal it has set itself.
. (DA) Je voterais normalement contre la levée de l'immunité des députés européens à la suite de déclarations politiques, mais je ne dispose d'aucun mandat permettant au Parlement européen de bloquer une décision légale du Danemark.
I would normally vote against waiving MEPs' immunity in connection with political statements, but I do not have a mandate to allow the European Parliament to block a lawful Danish decision.
Ce Traité constitue, tout d'abord, un pas en avant, car il démocratise davantage le processus décisionnel au niveau de l'UE, en nous permettant au Parlement européen d'être parmi les premiers à profiter des échanges de vues positifs prévus par ce Traité.
This Treaty is, first of all, a step forward in terms of making the decision-making process at EU level more democratic, allowing those of us in the European Parliament to be among the first to enjoy the positive exchanges of opinion provided for under this Treaty.
par écrit. - Je tiens tout d'abord à saluer le remarquable travail effectué par notre rapporteur, M. Capoulas Santos, dont le souci constant a été de rechercher un compromis équilibré et stable permettant au Parlement européen de parler d'une même voix face à un Conseil divisé et incertain.
I should first like to commend the remarkable work carried out by our rapporteur, Mr Capoulas Santos, who has continually sought to find a balanced and stable compromise to enable the European Parliament to speak with one voice in the face of a divided and uncertain Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.