Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“permet par ailleurs” in English

4 examples
Je dirai même, si vous me permettez une certaine ironie, et bien que la gravité du sujet n'y soit pas propice, que ce rapport permet, par ailleurs, d'avancer à «clochepied».
It is almost, if you will allow me a certain degree of irony - although the seriousness of the issue does not warrant it - a "lame' step.
L'obligation de porter à haute température les restes alimentaires, qui est une mesure suffisante pour empêcher les épidémies, permet par ailleurs une valorisation judicieuse de ces restes et freine l'augmentation du "tourisme des déchets".
The prevention of disease is adequately taken care of by the heating of food waste in the manner prescribed, which furthermore facilitates proper recycling of such remnants and thereby acts as a deterrent against even more 'rubbish tourism'.
La résolution permet par ailleurs de faire face à la forte diminution prévisible des possibilités de pêche de thon dans l'Atlantique Est, en raison des mesures de conservation et de gestion adoptées par l'IATTC (commission interaméricaine de thon tropical)
It also allows for a sharp reduction in tuna fishing opportunities in the East Atlantic on account of the conservation and management measures adopted by the Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.