Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“permet d'attirer l'attention sur” in English

4 examples
Je suis très reconnaissant au Parlement d'avoir posé cette question, car elle permet d'attirer l'attention sur un sujet important.
I am particularly grateful to Parliament for raising this question, since it draws attention to an important issue.
Ce rapport me permet d'attirer l'attention sur un problème qui commence de plus en plus à préoccuper l'opinion publique: c'est la multiplication des pièces en euros.
This report gives me an opportunity to draw attention to a problem about which the public is becoming increasingly concerned: the proliferation of euro coins.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je voudrais d'abord remercier M. Viceconte pour son rapport, qui permet d'attirer l'attention sur un secteur trop souvent méconnu.
Mr President, Commissioner, I should like to start by thanking Mr Viceconte for his report, which has drawn our attention to a sector which is all too often underestimated.
Il est donc positif que le prix Sakharov soit allé à Rugova car cela permet d'attirer l'attention sur la situation injuste dans laquelle se trouve actuellement le Kosovo ainsi que sur les personnes qui ont le courage de dénoncer cet état de fait.
And it is a good thing that the Sakharov prize today has gone to Mr Rugova, because this focuses attention on the unjust situation obtaining in Kosovo and on the people brave enough to denounce it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.