News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“permet d'améliorer la qualité” in English
5 examplesJe conseille aux députés qui lisent leurs déclarations de les transmettre à l'avance aux interprètes, car cela permet d'améliorer la qualité de l'interprétation.
I advise Members who read their speeches to give them to the interpreters in advance, as this helps to improve the quality of the interpreting.
La proposition du rapport Hautala permet d'améliorer la qualité de l'essence et des carburants diesel, avec une interdiction de l'adjonction de plomb dans l'essence à partir du 1er janvier 2000.
The ban on lead from 1 January 2000, as proposed in the Hautala report, will improve petrol and diesel quality.
En outre, les autorités sont encouragées à soutenir la formation du public en matière d'environnement, ce qui est sans nul doute dans leur intérêt aussi car la formation permet d'améliorer la qualité de la participation.
In addition, authorities will be encouraged to promote environmental education of the public, which will also undoubtedly be in the authorities' own interests, in that the extent to which people participate effectively can only improve through education.
Imposer des valeurs limites ambitieuses pour la qualité de l’air et développer des instruments visant à garantir qu’elles soient respectées permet d’améliorer la qualité de l’air et, partant, la qualité de la vie aussi, en Europe, dans les années à venir. C’est là ce à quoi nous devons tendre.
Laying down ambitious limit values for air quality and developing instruments for ensuring that they are complied with can improve air quality, and hence also quality of life, in Europe for years to come, and that is what we must aim to do.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
