Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“perméabilité des frontières” in English

8 examples
Quelle que soit la nécessité de la coopération régionale et de la perméabilité des frontières, il s'agit aussi de la formation de l'État de Macédoine.
Alongside the need for regional cooperation and free movement across borders it is also important to shape the joint state of Macedonia.
Alors que l'Italie a rejoint l'espace Schengen le 26 octobre dernier, près de 10 000 clandestins transitent, chaque mois, par le sud de l'Italie pour gagner le reste de l'Europe en profitant de la perméabilité des frontières intérieures.
Italy joined the Schengen group on 26th October last, and yet nearly 10, 000 illegal immigrants pass through southern Italy every month in order to gain entry into the rest of Europe, benefiting from the internal borders which are easily crossed.
Préoccupantes ont été notamment la facile circulation des drogues dans le marché intérieur et la perméabilité des frontières extérieures de l'Union, ce dont nous avons eu de fâcheux rappels, en particulier sous le signe de la criminalité organisée de l'Est.
There has been alarm over such issues as the easy transportation of drugs within the internal market, and spillage over the EU's external borders, which we have had some grim reminders of, especially in signs of organised crime emanating from the east.
Les RABIT sont des instruments complémentaires de coopération et de collaboration afin d'empêcher qu'à la perméabilité des frontières extérieures de l'Union vienne s'ajouter la perméabilité des frontières internes et que se crée, entre elles, un espace de désolation humaine.
The RABITs are additional cooperation and collaboration instruments for preventing the permeability of the Union's external borders from being added to the permeability of the internal borders and between them creating a scene of humanitarian desolation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.