Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“performants sur” in English

5 examples
Il faut aussi augmenter les dépenses de recherche pour rester performants sur le marché mondial: c'est une condition sine qua non.
More money will have to be spent on research to ensure that our industry remains competitive on the global market. That is an absolute precondition.
La demande faite par la Commission aux États membres de se servir des fonds structurels pour investir dans la construction d'immeubles publics performants sur le plan énergétique représente certainement une part de la solution.
The request made by the Commission for Member States to use the Structural Funds to invest in constructing energy-efficient public buildings certainly provides part of the solution.
Ce n’est pas un hasard si les pays scandinaves, qui ont adopté avec la plus grande détermination la stratégie de Lisbonne en matière d’excellence sociale et environnementale, figurent parmi les pays européens les plus performants sur le plan économique.
It is no accident that the Scandinavian countries, which showed the greatest determination in adopting the Lisbon strategy with regard to social and environmental excellence, are now among the best performing European countries in economic terms.
Nous apprenons, par exemple, qu'un État membre enfouit les matériaux à risque spécifié sans traitement préalable, que d'autres ne réussissent pas à retirer la colonne vertébrale au stade de l'abattoir, et que certains tests agréés ne se sont montrés que très peu performants sur le terrain.
We have learned, for instance, that one Member State allows the inclusion of untreated specified-risk materials in feed mixes, that others are not managing to remove the spinal column at the abattoir and that some of the approved tests have turned out to be rather ineffective in the field.
La recherche axée sur l’élaboration de nouveaux engins de pêche, plus sélectifs ou plus performants sur le plan énergétique, est encouragée et peut être financée dans le cadre du programme-cadre. L’acquisition de ces équipements pourrait également être financée par le Fonds européen pour la pêche.
Research on the design of new, more selective or more fuel-efficient fishing gear is encouraged and can be funded under the framework programme, with initial acquisition of such equipment also financeable under the European Fisheries Fund.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.