Si nous avons la volonté commune de faire de l'économie la plus performante au monde - parce que c'est ce qu'est l'Europe si elle fait bloc - une réussite, en nous unissant dans la solidarité.
If we have the shared will to make the strongest economy in the world - because that is what Europe is if it holds together - into a success by standing together in solidarity.
Cette industrie n'est pas sous perfusion et n'a pas besoin de l'être, parce que du point de vue de la technologie et de la compétitivité, elle est clairement l'industrie automobile la plus performante au monde.
The industry is not on a drip, nor does it need to be, because in its technical position and its competitiveness, it is quite clearly the best-performing motor industry in the world.