Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“perdus ou endommagés” in English

13 examples
Les passagers auront droit à un rafraîchissement en cas de retard de courte durée, à un remboursement en cas de retard dépassant deux heures et à un maximum de 1 200 euros pour les bagages perdus ou endommagés.
Passengers will be entitled to refreshments in the case of short delay, a refund for over 2 hours' delay, and up to EUR 1 200 for lost or damaged luggage.
Ces droits concernent l'accès non discriminatoire au transport pour les personnes handicapées ainsi que l'octroi d'une indemnisation en cas de décès ou de lésion corporelle d'un passager, ou encore lorsque des bagages sont perdus ou endommagés.
These rights concern non-discriminatory access to transport for persons with disabilities, as well as awarding compensation in the event of the passenger's death, physical injury or of loss of, or damage to, luggage.
J'ai voté pour ce rapport qui défend les droits des personnes handicapées ou à mobilité réduite, comme l'accès non discriminatoire aux transports et le droit à indemnisation lorsque des fauteuils roulants ou d'autres équipements de mobilité sont perdus ou endommagés.
I voted for this report, which supports the rights of persons with disabilities and reduced mobility, such as non-discriminatory access to transport and the right to compensation for the loss of or damage to wheelchairs or other mobility equipment.
En plus de ces droits, s'ils parcourent une distance supérieure à 250 km, ils auront droit à une indemnisation en cas de retard, à une assistance en cas d'accident ou de décès, à une indemnisation en cas de bagages perdus ou endommagés, et à de meilleures informations.
In addition to this, in the case of journeys in excess of 250 km, they will have the right to compensation for delays, assistance in case of accident or death, compensation for lost or damaged baggage, and better information.
Ces passagers auront dorénavant droit à une indemnisation en cas de retard dans les voyages de plus de 250 km, à une assistance en cas d'annulation de leurs projets de voyage, à une protection en cas d'accident ou de décès ainsi qu'à un remboursement en cas d'articles perdus ou endommagés.
From now on, they will receive compensation in the case of delays to journeys of more than 250 km, assistance if their travel arrangements are cancelled, protection in the case of accidents and fatalities, as well as reimbursement for lost or damaged items.
Les passagers voyageant en autobus auront désormais droit à une indemnisation en cas d'annulation, de retard ou de report du trajet. Ce texte s'attaque également au problème des bagages perdus ou endommagés, et il fixe des règles claires concernant le droit à une indemnisation en cas d'accident.
Henceforth, bus passengers will have the right to compensation if a journey is cancelled, delayed or postponed, while the issue of damaged or lost baggage has also been addressed and clear rules have been laid down on rights to compensation in the event of an accident.
Expressions with “perdus ou endommagés”
sont perdus ou endommagés7 bagages perdus ou endommagés5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.