Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“perdu toute crédibilité” in English

9 examples
Quant à la Commission, je voudrais lui dire ceci: vous avez perdu toute crédibilité sur les questions d’environnement.
To the European Commission I should like to say the following. You have lost credibility on environmental issues.
Cela servira peut-être leurs intérêts à court terme, mais ils ont perdu toute crédibilité en tant qu’axe de la coopération européenne.
This may well serve a short-term interest, but they have lost all credibility as the axis of European cooperation.
Si nous voulons continuer à ridiculiser cette séance d'urgence, poursuivons dans cette voie et nous finirons par ne plus débattre du tout, après avoir perdu toute crédibilité.
If we wish to continue ridiculing this urgency session, then let us continue along these lines and we will just end up never discussing anything at all because we will have no credibility whatsoever.
C'est la raison pour laquelle l'intervention des agences de notation de crédit, qui continuent d'être extrêmement nuisibles bien qu'elles aient perdu toute crédibilité, doit faire l'objet d'une surveillance adéquate.
That is why the intervention of credit rating agencies, which continue to be extremely harmful despite having lost all of their credibility, must be properly controlled.
En rejetant la motion de censure déposée par 70 députés de tous horizons politiques, le Parlement européen a couvert les fraudes et les irrégularités graves de la Commission européenne, et a ainsi perdu toute crédibilité aux yeux des citoyens.
By rejecting the motion of censure tabled by 70 Members from all political standpoints, the European Parliament has covered up the fraud and serious irregularities in the European Commission, and has therefore lost all credibility in the eyes of its citizens.
Les travaux de la Commission des droits de l'homme des Nations unies (UNCHR), en tant que représentante du Conseil des droits de l'homme, ont perdu toute crédibilité, car au sein de ce Conseil siégeaient des pays qui violaient grossièrement ces mêmes droits de l'homme.
The work of the United Nations Commission on Human Rights (UNCHR), as the representative of the Human Rights Council, lost credibility, as sitting on the Council were countries which have glaringly violated human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.