Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“perdu la vie sur” in English

4 examples
En 2009, près de 35 000 personnes ont perdu la vie sur nos routes, ce qui correspond à la taille d'une petite ville.
In 2009, around 35 000 people died on the roads of the EU which corresponds to the size of a small town.
Depuis le début de l’année, 134 personnes ont perdu la vie sur les routes irlandaises. eCall aurait pu sauver certaines de ces vies.
As of today, 134 people have lost their lives on Irish roads since the beginning of this year. Some of these lives could have been saved by eCall.
L'année passée, un nombre impressionnant de 43 000 personnes ont perdu la vie sur les routes européennes et, comme le commissaire l'a déjà indiqué, 8 000 d'entre elles étaient des piétons, des usagers de la route vulnérables.
Last year, a staggering 43 000 people lost their lives on Europe's roads and, as the Commissioner has already said, 8 000 of them were pedestrians, vulnerable road users.
Bien que les choses aient bien commencé, nous avons rapidement commencé à voir un ralentissement dans les progrès réalisés, qui ont fini par stagner l'année dernière (43 000 personnes environ ont perdu la vie sur l'ensemble des routes des 27 États membres).
Although things started well, we soon began to see a slowdown in the progress made, which ended up stagnating last year (when around 43 000 people were killed on all the roads in the 27 Member States).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.