Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
One million people lost their lives in the war.
Bien sûr, 3 soldats turcs ont également perdu la vie pendant l' opération.
And, of course, three Turkish soldiers also died.
Il y a un an, plus de 1 400 personnes ont perdu la vie pendant la guerre à Gaza, essentiellement des civils, dont plus de 300 enfants.
A year ago, over 1 400 died in the war in Gaza, mostly civilians, including over 300 children.
Je pense qu'il faudrait rendre hommage à toutes les victimes qui ont perdu la vie pendant la révolution en réalisant des progrès efficaces vers la démocratie.
I believe that all of the victims who lost their lives during the revolution should be atoned for through positive progress towards democracy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous partageons les préoccupations concernant la situation en Tunisie et exprimons notre tristesse pour toutes les personnes qui ont perdu la vie pendant les manifestations.
Mr President, ladies and gentlemen, we share the concerns about what is happening in Tunisia and express our sadness about the many people who have lost their lives during the protests.