Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai plan d'action conseil et la commission grande partie sur la base dans la lutte c'est la raison rapport sur rapport de m quel point niveau national trouver une solution certains états messieurs les députés pays de l'union

“perdre toute signification” in English

5 examples
En insistant sur des sommets bilatéraux fréquents, nous risquons de les dévaluer au point de leur faire perdre toute signification.
By insisting on frequent bilateral summits, we risk devaluing them to the extent that they will become irrelevant.
Sans les innovations, les médicaments génériques ne peuvent exister. Naturellement, les médicaments génériques sont essentiels afin que les innovations ne deviennent pas inabordables au point de perdre toute signification pour le secteur de la santé.
Without innovations there would not be any generics, but at the same time generics play an important role in preventing innovations from becoming so prohibitively expensive that the health sector cannot afford them.
Le risque est réel de voir le système de non-prolifération s’éroder au point de perdre toute signification, avec l’éventualité d’une nouvelle course aux armements effrénée que cela implique, dans un monde nettement plus chaotique et dangereux à cause du terrorisme international.
There is a real risk of the non-proliferation scheme being eroded to such an extent that it loses all meaning, with all the risks of a renewed, unbridled arms race that this entails, in a world made far more chaotic and far more dangerous by international terrorism.
Pour finir, je souhaiterais encore exprimer mon inquiétude face à la position du comité des autorités de contrôle qui, au final, par le règlement de questions de détails, influence de façon déterminante le contenu du droit de contrôle et fait perdre toute signification à la volonté du Parlement.
Finally, I would like to express my concern that, by sorting out questions of detail, the Supervisory Authorities' Committee will end up leaving a decisive mark on the substance of the law on supervision, and that this means that what Parliament wants becomes less important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.