Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“perdre des parts” in English

8 examples
Le danger existe pour les entreprises européennes de perdre des parts de marché et d'aggraver le problème du chômage.
The danger is that shares of the global market will be lost and the problem of unemployment made worse.
Mais il a continué à perdre des parts de marché et l'agence de publicité a dit: "Vous ne dépensez toujours pas assez d'argent".
The company continued to lose market share and the advertising agency said: 'you are still not spending enough money'.
Depuis, le marché a baissé et l'Union européenne va perdre des parts de marché en raison de la limitation du volume des restitutions.
Since then, the market has fallen and the European Union is going to lose market shares because of the limitation of the volume of refunds.
Il va évidemment de soi que, chaque fois que des producteurs européens de porcs doivent assumer des débours auxquels ne sont pas soumis nos concurrents, ils risquent de perdre des parts de marché.
It is, of course, obvious that every time European pig producers have a cost imposed upon them, it is not imposed upon our competitors, then we may be in danger of losing market shares.
Parce que je ne cesse de répéter à mes amis qu’au cours des dernières années et décennies, l’absence de libéralisation et d’ouverture du marché a fait perdre des parts de marché aux chemins de fer.
It is because I am constantly telling my friends that in the last few years and decades, since there was no liberalisation or opening up of the market, the railways have lost market share.
La libéralisation a eu pour effet de lui faire perdre des parts importantes des segments rentables de son marché, tandis qu’elle continue à supporter le fardeau de l’obligation de service universel aux quatre coins de l’Irlande.
Following the impact of liberalisation, it has lost significant parts of the profitable portion of its market while it continues to bear the burden of carrying a universal service obligation to the furthest corners of the Republic of Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.