Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“perdre de vue l'importance” in English

9 examples
Il ne faut pas perdre de vue l'importance de la dimension Sud-Sud de l'accès au marché.
We must not lose sight of the importance of the South-South dimension of market access.
Quoi qu'il en soit, il ne faut pas perdre de vue l'importance économique et sociale du tabac dans certaines régions.
However, the economic and social importance of tobacco in certain regions must be taken into account.
Par ailleurs, sans perdre de vue l' importance qu' elles revêtent, ces données sont des projections à long terme et sont donc modifiables.
Furthermore, this data, although certainly significant, amounts to long-term predictions and is therefore subject to revision.
Nous ne devons jamais perdre de vue l'importance primordiale des intérêts supérieurs de l'enfant et c'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution.
We must never lose sight of the fact that the best interests of the child are paramount, and accordingly, I voted in favour of this resolution.
Si le Portugal a le devoir d’inscrire l’Afrique dans ses priorités en matière de politique étrangère, il ne doit pas perdre de vue l’importance des liens transatlantiques.
Whilst Portugal has a duty to make Africa one of its priority areas in foreign policy, it must not overlook the importance of transatlantic ties.
Toutefois, comme l'a signalé M.Schulz, il ne faut pas perdre de vue l'importance de l'ensemble du système international dans l'approche multilatérale et la poursuite de l'efficacité.
However, let us not lose sight of the importance of the issue, as Mr Schulz has said, of the international system as a whole on the multilateral approach and effectiveness.
C'est certes important, mais l'Europe ne doit pas perdre de vue l'importance des valeurs qui ont permis à l'Union de vaincre les innombrables défis auxquels elle a été confrontée au cours de son histoire.
Obviously, that is an important thing to do, but Europe must not lose sight of the importance of the values that have allowed the Union to emerge victorious from the innumerable challenges it has had to deal with during its history.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.