Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“perdre de vue certains” in English

6 examples
Tout cela est incontestablement utile et nécessaire, mais nous devons veiller � ne pas perdre de vue certains faits essentiels.
This is all undoubtedly useful and necessary, but we should ensure that we do not lose sight of a number of essential facts.
Nous ne devons par perdre de vue certains faits qui ont été prouvés par l'analyse et l'étude de la dernière période d'élargissement des Fonds structurels et de cohésion.
We cannot lose sight of certain facts which have been proved by analysing and studying the most recent period of enlargement of the Structural and Cohesion Funds.
Mais nous ne devrions pas perdre de vue certains principes au moment d'évaluer les différentes politiques de l'Union européenne et également, bien entendu, les politiques agricoles communautaires.
But there are principles that we should take more account of when assessing the different policies of the European Union and also, of course, Community agricultural policies.
Seulement, il ne faut pas perdre de vue - certains orateurs l'ont fait clairement remarquer - que l'absence d'infrastructure ou une infrastructure insuffisante hypothèque le meilleur contenu, car celui-ci ne parvient pas aux personnes concernées.
But one must not ignore the fact - and several speakers made this point - that if such an infrastructure does not exist or exists only partially, then even the best content is worthless, because it will not reach the intended user.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.