Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“perdre autant de temps” in English

4 examples
Mais pour y parvenir, l'Europe doit arrêter de perdre autant de temps dans des discours et s'engager davantage dans les affaires étrangères.
But for that to happen, Europe has got to stop spending so much time developing strong rhetoric and a little bit more time acting in the foreign affairs field.
Après un retard d'un an et demi, nous risquons de perdre autant de temps, voire davantage, si nous ne nous concentrons pas sur les questions les plus fondamentales.
After a delay of one and a half years there is a risk of losing a similar or even greater amount of time if we are not focused on the most fundamental issues.
On est évidemment en droit de se demander s'il était réellement nécessaire de perdre autant de temps, autant hier qu'aujourd'hui, avant d'arriver à une solution appropriée.
This of course begs the question, was it strictly necessary that so much time was and still is spent before arriving at a suitable solution?
Il est important de comprendre à quel point il est essentiel, pour les scientifiques, de ne pas perdre autant de temps en formalités administratives et d'avoir plus de temps à consacrer à ce qu'ils font le mieux, à savoir la recherche.
It is important to understand how important it is for scientists that they do not lose so much time on paperwork and that they have more time to concentrate on what they do best, namely research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.