Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“perdons toute crédibilité” in English

4 examples
Si nous le faisons, nous perdons toute crédibilité: voilà pourquoi nous avons présenté un amendement.
If we do, we lose all credibility, and for that reason we have tabled an amendment.
C'est inadmissible, car, et j'insiste sur ce point, nous perdons toute crédibilité et toute légitimité pour exprimer un avis sur de tels cas.
It is unacceptable because, I insist, we are losing all credibility and all legitimacy to be able to express an opinion on these types of cases.
(DE) M. le Président, j'ai voté contre la directive sur la protection des sols car je pense que nous perdons toute crédibilité si nous parlons tous les jours de réduire la paperasserie et qu'en même temps nous créons cette directive, un vrai monstre de bureaucratie.
(DE) Mr President, I have voted against this so-called soil protection directive because I find we lose any credibility if we talk every day about eliminating red tape and then we create this bureaucratic monster of a directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.