Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“perdent chaque” in English

12 examples
En moyenne, près de 100 personnes perdent chaque jour la vie et 200 sont blessées.
On average, around one hundred people die every day and over two hundred are injured.
Les entreprises perdent chaque année environ 45 à 65 milliards d'euros pour la même raison.
Individual companies lose approximately EUR 45 to 65 billion each year for the same reason.
Les assurances maladie, les systèmes de retraite et le fisc perdent chaque année des milliards.
Health insurances, pensions systems and the Treasury together lose billions every year.
Évidemment, vous pouvez faire enregistrer vos bagages, bien que 5 millions de bagages se perdent chaque année dans le monde.
Of course, you can have your baggage checked in, although 5 million pieces of baggage go missing each year worldwide.
En effet, de nombreux albatros perdent chaque année la vie en plongeant devant le navire pour manger les déchets de poissons.
Every year it causes the deaths of many albatrosses which dive in front of the ship to eat the fish waste and perish.
Les pays du sud perdent chaque année 1 000 milliards de dollars transférés illicitement au nord, dont 350 milliards transitent par les paradis fiscaux.
The countries of the South lose USD 1 000 billion each year in funds transferred illegally to the North, USD 350 billion of which pass through tax havens.
L'union économique et monétaire sera un moyen pour que nos États membres, collectivement, puissent retrouver en matière monétaire une souveraineté qu'hélas, ils perdent chaque jour davantage.
EMU will enable our Member States, collectively, to regain the sovereignty over their monetary affairs which - I am afraid - they are losing further every day.
À l’heure actuelle, 43 000 personnes perdent chaque année la vie sur nos routes, et nous savons que les conséquences sont catastrophiques lorsque ce sont des véhicules de grande taille qui sont impliqués dans un accident.
At present, 43 000 people die each year on our roads, and we know that whenever large vehicles are involved in accidents, the consequences are disastrous.
Quand on pense que, d'après certaines estimations prudentes, plusieurs milliards de francs se perdent chaque année, ces pertes risquent à court terme d'affaiblir la confiance que les citoyens européens accordent encore aux institutions communautaires.
When you think that, according to certain cautious estimates, several billion francs are being lost each year, those losses are liable in the short term to undermine the confidence that Europe's citizens still place in the Community institutions.
Nous avons estimé que les États membres perdent chaque année environ 10 % de leurs recettes de TVA à cause des fraudes. J’invite donc avec insistance la Commission, en coopération avec le Parlement européen, à s’attaquer à ce problème et à nous soutenir dans cette démarche.
We estimate that Member States lose 10% of VAT revenue every year through VAT fraud, and I would like emphatically to urge the Commission to take this matter further in conjunction with the European Parliament and to support it in doing so.
Expressions with “perdent chaque”
perdent chaque année10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.