Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“perceptibles pour” in English

8 examples
Par contre, les pertes subies par les épargnants sont très perceptibles pour chacun.
The losses that savers have had to endure are, however, very clear to everyone.
Je pense que cela aura de nombreuses conséquences positives et perceptibles pour l'environnement.
I believe it will have very positive and noticeable effects on the environment.
Les conséquences fâcheuses de la libéralisation sont d'ores et déjà perceptibles pour le voyageur.
The negative consequences of liberalisation are already being felt by travellers.
Il convient d'activer vivement ces libéralisations afin qu'elles soient perceptibles pour les ménages.
These liberalisations should be genuinely set in motion so that they are perceptible to households.
Les effets du marché libre et la nature destructrice de la constante quête des prix les plus bas deviennent progressivement perceptibles pour tous.
Moreover, the effects of the free market and the destructive nature of the constant quest for the lowest prices is progressively becoming a matter of common knowledge.
Si d'excellentes perspectives à moyen terme sont perceptibles pour les régions frontalières au sein de l'Union européenne, de grandes difficultés d'adaptation devront être surmontées à court terme.
Although there are excellent medium-term prospects for the border regions within the European Union, huge adjustment difficulties will need to be overcome in the short term.
Si l'on considère les conflits qui ont entouré le vote du budget lors des exercices précédents, il semble que cette année ait laissé la place à une plus grande quiétude, à des conflits guère perceptibles pour l'opinion publique.
If you consider the conflicts that arose from attempts to pass budgets in the past few years, it seems as if greater calm prevails this year, as if the conflicts were not so evident to the public eye.
Les interrogations que suscite l'avenir de la protection sociale sont fondamentales pour nos concitoyens; elles sont perceptibles pour nos concitoyens qui souhaitent une Europe plus proche et c'est par l'intermédiaire de l'Europe sociale qu'ils comprendront mieux les problèmes de l'Europe.
The issues concerning the future of social protection are fundamental ones; they are tangible ones too for our fellow citizens, who wish to see a Europe which is closer to them, and it is through the concept of social Europe that they will gain a better understanding of Europe's problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.