Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perçue comme un signal” in English

4 examples
J'espère que l'adoption de la résolution que notre groupe a cosignée sera perçue comme un signal par les participants à la Conférence mondiale du CIO, en février prochain, à Lausanne.
I hope the adoption of the resolution supported by our group will be a signal to those attending the World IOC Conference in Lausanne next February.
Cette situation devrait être perçue comme un signal d'alarme indiquant qu'il est temps de modifier les politiques communautaires et monétaristes pour accorder toute la priorité à l'investissement public et aux autres mesures de promotion de l'emploi et de l'insertion sociale.
This situation should sound the alarm for changing Community and monetarist policies, in order to attach the greatest priority to public investment and to other measures for promoting employment and social inclusion.
L'achèvement de la procédure de ratification dans le chef de l'Union européenne et de ses États membres, pourrait être perçue comme un signal positif par la Russie, État où la procédure de ratification est toujours en cours actuellement, après la signature du Traité par ce pays.
Conclusion of the ratification procedure by the European Union and its Member States can act as a positive signal for Russia, which has indeed signed but where the ratification procedure is still under way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.