Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perçois dans” in English

7 examples
Je le perçois dans tes yeux.
I can see it in your eyes.
Je le perçois dans vos yeux.
I can see it in your eyes.
Je ne perçois dans ce raisonnement aucune forme d'immoralité, bien au contraire.
I can see nothing immoral in this - quite the opposite.
La valeur ajoutée que je perçois dans le rapport de M. Fava est qu'il engage tout le monde, les trois institutions, à s'assurer que de tels épisodes ne se reproduisent plus jamais.
The added value that I see in Mr Fava's report is that it commits everyone, all three institutions, to ensuring that such events never happen again.
Par contre, sur ce point, je perçois dans le programme un risque de favoriser des groupes de jeunes qui sont davantage privilégiés et qui sont élevés en bénéficiant systématiquement de certaines allocations dans un contexte de favoritisme.
Whereas, I see the risk here of the programme's favouring groups of more privileged young people who are drip-fed on state benefits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.