Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“pensons-nous réellement” in English

8 examples
Pensons-nous réellement que cela renforcera notre avantage compétitif sur le marché international?
Do we really believe that this will increase our competitive advantage in the global market?
Pensons-nous réellement que l'inscription des racines chrétiennes d'un pays dans cette Constitution représente un risque pour l'identité?
Do we really think that the fact that the Christian roots of a country are mentioned in this constitution constitutes a risk for identity?
Pensons-nous réellement que la mention des droits de l'enfant encore à naître dans cette Constitution représente un risque pour la modernité?
Do we really think that the fact that this constitution mentions the rights of the unborn child constitutes a risk for modernity?
Pensons-nous réellement qu'il ne vaut pas la peine de disposer de 50 personnes travaillant à maintenir une vigilance élevée en matière de droits de l'homme en Europe?
Do we really believe that it is not worth having 50 people working to maintain a high level of vigilance in connection with human rights in Europe?
Comme l’a indiqué mon collègue M. Böge, il est par conséquent vraiment prématuré de parler de chiffres, de plafonds et de crédits minimaux. Néanmoins, que pensons-nous réellement de l’approche générale de la Commission?
It is therefore, as my fellow Member Mr Böge said, far too soon to talk about figures, ceilings and minimum allocations, but what do we actually think of the Commission’s basic approach?
Nous devons bien sûr nous réjouir que les meurtres dits "d'honneur", qui sont des crimes barbares soient discutés dans les médias, mais pensons-nous réellement que la société turque se prépare sans hésiter à adopter des valeurs européennes en matière d'égalité?
Of course, it is good that so-called honour killings, which are a barbaric crime, are being discussed in the media, but do we really believe that Turkish society is moving in a linear fashion towards adopting European values on equality?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.