Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“pensons que l'union doit” in English

6 examples
Nous pensons que l'Union doit continuer à développer une politique étrangère commune dans le respect des règles actuelles.
We believe that, in the future too, a credible common European foreign policy must be developed within the rules that apply at present.
Comme cela a été fait dans les pays de l'ex-Yougoslavie, nous pensons que l'Union doit pouvoir soutenir directement des journaux, des maisons d'édition et des associations indépendantes pour l'expression démocratique.
As with the countries of the former Yugoslavia, we think that the Union should be able to provide direct support to newspapers, publishing houses and independent democratic associations.
Nous pensons que l’Union doit uniquement travailler sur des questions réellement transfrontalières dans lesquelles elle peut apporter une valeur ajoutée unique que n’offre aucune organisation internationale existante.
We believe that the EU should only work on genuinely cross-border issues where it can add something of unique value not offered by already existing international organisations.
Nous pensons que l' Union doit aider les pays, quels qu' ils soient, quel que soit leur régime, qui couvrent des activités illicites par le biais de la législation des offshore. Elle doit les mener à une harmonisation.
We think the Union should help countries, whatever the country and whatever its political regime, which are used to hide illegal activities behind offshore legislation.
Dans la lignée de ce qui a été dit par les rapporteurs, nous pensons que l'Union doit revoir ses programmes d'aide aux pays en guerre pour éviter, entre autres, que les fonds accordés puissent être détournés vers des activités militaires.
Along the lines of what was said by the rapporteurs, we think the European Union will have to revise its programmes of aid to countries at war, amongst other reasons to prevent the funds allocated from being diverted to military activities.
Dans ce contexte, nous pensons que l'Union doit agir en étroite coopération avec l'Organisation de l'unité africaine afin que soit déployé un effort concerté pour convaincre les dirigeants nigérians de la nécessité d'un esprit d'ouverture sincère vers la démocratie.
In this context, we think the Union must act in close cooperation with the Organization of African Unity so that a concerted effort is made to convince Nigeria's leaders of the need for a spirit of genuine openness towards democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.