Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pensons que dans l'ensemble” in English

5 examples
Nous pensons que, dans l’ensemble, la Commission a fait preuve de détermination pour réparer les injustices au sein d’Eurostat.
We think that, on the whole, the Commission has shown vigour in righting the wrongs at Eurostat.
Nous pensons que dans l'ensemble, il sert les intérêts du Parlement et de l'Union européenne en démontrant notre rôle dans l'est de l'Asie.
We believe that, overall, it serves our best interests as a Parliament and as a European Union in demonstrating our role in East Asia.
par écrit. - (PT) Mis à part un ou deux aspects quelque peu préoccupants, nous pensons que, dans l'ensemble, le rapport pose un certain nombre de questions très importantes et d'actualité.
in writing. - (PT) Apart from one or two aspects that give a little cause for concern, we believe that on the whole the report raises a number of very important and topical questions.
Nous pensons que dans l'ensemble, nos mesures exceptionnelles de politique monétaire connues collectivement sous le nom de "soutien accru au crédit" ont profité à l'économie de la zone euro.
Overall, our non-standard monetary policy measures, which are known collectively as enhanced credit support, have served, we trust, the euro area economy well.
Nous pensons que, dans l'ensemble, tous les groupes politiques du Parlement européen et tous les pays de l'Union européenne acceptent l'éligibilité de Chypre comme membre de plein droit de l'Union européenne.
We believe there is general agreement between all the political groups in the European Parliament and all the countries of the European Union that Cyprus is eligible for full membership of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.