Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“pensons qu'il s'agit ici” in English

4 examples
Nous pensons qu'il s'agit ici d'un nouvel exemple de ce phénomène.
In our opinion, this is another example of exactly that.
Nous pensons qu'il s'agit ici d'un acte d'exécution, et ce problème devrait par conséquent être réglé dans ce sens, par un acte d'exécution.
We believe that this is an implementing act, and the issue should therefore be regulated in this manner, by way of an implementing act.
Nous pensons qu'il s'agit ici d'un problème tellement technique qu'on a besoin d'une telle commission et qu'il ne faut pas faire appel aux commissions existantes.
We believe that this is such a specialised problem that we need this kind of committee and cannot and should not use the committees normally available.
Nous pensons qu'il s'agit ici de nombreuses interventions sans substance et sur la même longueur d'onde que la proposition de la Commission, dont l'objectif le plus osé et le plus ambitieux est de ramener le délai de 2021 à 2017.
In our opinion, these are in essence numerous, insubstantial interventions on the same wavelength as the Commission proposal, the most daring and ambitious aim of which is to bring the deadline forward from 2021 to 2017.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.