Nous pensons qu'il faut continuer à avoir un dialogue avec ces pays.
We think we should continue to maintain a dialogue with these countries.
Nous pensons qu'il faut continuer à attribuer à la Commission la responsabilité du maintien de ces programmes.
We think that the Commission should still be given the responsibility for maintaining these programmes.
Nous pensons qu'il faut continuer à informer la population des questions relatives au tabac et aux produits du tabac.
We believe the public should continue to be informed on matters relating to tobacco and tobacco products.
Nous pensons qu'il faut continuer à nous regrouper autour de notre objectif commun, qui consiste à nous assurer que nous sommes mieux préparés pour protéger nos concitoyens contre de futures menaces pour la santé.
We believe we need to continue to pull together towards our common aim of ensuring that we are better prepared to protect our citizens against future health threats.
C'est pour cette raison que nous nous sommes abstenus, parce que nous pensons qu'il faut continuer à travailler pour l'Union européenne et parce que nous ne pensons pas que la meilleure façon de le faire soit en cherchant un biais sur un sujet aussi grave.
For that reason - because we believe that we have to continue working for the European Union and we do not believe that the best approach is to take shortcuts with regard to such a serious issue - for that reason, we have abstained.