Nous pensons que ce budget répond à un souci de prudence et nous pensons qu'il est raisonnable.
We consider it to be a prudent budget; we consider it to be a reasonable budget.
Nous pensons qu’il est raisonnable, même si nous aimerions aller plus loin sur certains points, par exemple concernant la teneur de l’article 17.
We believe it to be reasonable, even if we should like to have gone further in certain areas, for example when it came to the content of Article 17.
Nous pensons qu'il est raisonnable d'inclure les six gaz à effet de serre, tout comme nous pensons que nous devons commencer dès que possible, d'un point de vue pratique, à vendre aux enchères une partie des quotas.
We think it is reasonable that all six greenhouse gases be included, and we think that auctioning off a part of the quotas should begin as soon as is practically possible.
En ce qui concerne la situation au Nigeria, nous pensons qu'il est raisonnable d'examiner les déficits en matière de droits de l'homme comme un tout, en particulier à la lumière des prochaines élections, et de ne pas nous cantonner à un sujet.
So far as the situation in Nigeria is concerned, we believe it is reasonable to look at the human rights deficits as a whole, especially in the light of the forthcoming elections, and not to confine ourselves to one topic.