Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pensons qu'il est grand” in English

5 examples
Nous pensons qu'il est grand temps que l'Union européenne adopte une position politique et éthique ferme par rapport au régime inique imposé par le SLORC à Rangoon.
We believe that it is about time that the European Union took a strong political and moral stand against that iniquitous regime, the SLORC in Rangoon.
Nous pensons qu'il est grand temps de faire aboutir la directive sur les matériaux de construction car elle permettra de grands progrès dans la commercialisation du bois.
We believe it is high time that the construction products directive was adopted. This directive in particular would enable great progress to be made in marketing wood.
Nous pensons qu'il est grand temps de dénoncer les défaillances graves dont l'Union européenne se rend coupable envers les demandeurs d'asile, et de mettre en lumière les solutions possibles.
We think there is good reason to focus attention on the serious deficiencies that exist in the Union's reception procedure for asylum-seekers.
Nous pensons qu'il est grand temps que le Conseil des Ministres approfondisse les discussions sur la future politique agricole, puisque c'est lui qui dispose des pouvoirs décisifs sur ces questions.
We think it is high time that the Council of Ministers intensified the discussions on the future agricultural policy since it is the Council which has the decisive influence over agricultural questions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.