Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pensons qu'il est bien” in English

4 examples
Nous pensons qu'il est bien plus judicieux d'établir un cadre général d'hygiène économique, de bon comportement économique, qui nous permette d'affronter les difficultés, le cas échéant.
We believe that it is a much better idea to establish a general framework of economic health, of good economic behaviour, which will allow us to confront the difficulties in the case in question.
Nous pensons qu'il est bien plus favorable aux intérêts des consommateurs de ne pas convertir les schémas de frais juridiques volontaires pour l'assurance automobile en Europe en un schéma volontaire.
We believe it is far more in line with consumers' interests not to convert voluntary legal expenses schemes for motor insurance in Europe into a compulsory scheme.
Nous sommes ravis que l’importance de la transparence ait été affirmée une fois encore, même si nous pensons qu’il est bien plus important de contrôler efficacement l’application du droit communautaire que de s’empêtrer dans des procédures d’évaluation d’impact compliquées et très coûteuses.
We are pleased that the importance of transparency has been reaffirmed yet again, even though we believe that it is far more important to effectively monitor the application of Community law than to get tangled up in complicated and very costly impact assessment procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.