Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pensons qu'il est absolument” in English

7 examples
Nous pensons qu'il est absolument essentiel de tenir compte de la réalité économique européenne.
We believe that it is absolutely crucial that we understand the economic realities in Europe.
Nous pensons qu'il est absolument essentiel que l'Iraq soit réintégré dans le système commercial et il va sans dire que l'OMC est le lieu idéal à cet égard.
We think it is absolutely vital that Iraq be integrated into the trade system and it goes without saying that the WTO is the right arena for that.
Nous pensons qu'il est absolument indispensable que le Parlement européen prenne position sur ce thème qui a une influence considérable sur les personnes et sur leur avenir.
We feel it is absolutely essential for the European Parliament to state its position on this issue, which has such far-reaching implications for the future of mankind.
Nous pensons qu'il est absolument fondamental que l'on considère que ce rapport d'avancement vise à restaurer la confiance de nos citoyens dans le fonctionnement des institutions de l'Union européenne.
We believe it is absolutely fundamental that this progress report should be seen to restore the confidence of our citizens in the way in which the European Union institutions operate.
Concrètement, aujourd'hui, nous pensons qu'il est absolument nécessaire, en vue de la déclaration de Laeken, de parvenir à un accord sur ce que vous avez appelé la "constitutionnalisation" des Traités, qui exige un débat public.
Specifically, at the moment, we believe that it is extremely significant that, faced with the Laeken Declaration, there is an agreement on what you call the 'constitutionalisation' of the Treaties, which demands a public debate.
En particulier dans un contexte de crise, nous pensons qu'il est absolument primordial de garantir les revenus de la TVA, étant donné qu'à l'heure actuelle, les États membres cherchent à investir des milliards d'euros en faveur de l'économie.
Particularly in the context of a crisis, we think that it is of paramount importance for VAT revenue to be guaranteed as, at the moment, Member States are trying to invest billions to support the economy.
Nous pensons qu'il est absolument nécessaire de prendre aussi en compte une approche horizontale et que nous devons au moins soutenir par un instrument horizontal les instruments procéduraux qui sont plus ou moins identiques dans tous les domaines.
We consider it absolutely necessary for a horizontal approach to be considered as well and for us at least to support the procedural instruments which are more or less the same in all areas with a horizontal instrument.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.