Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pensons par ailleurs qu'il” in English

4 examples
Nous pensons par ailleurs qu'il faut mieux hiérarchiser nos partenariats entre sociétés civiles, partis politiques européens et journalistes, dans le plein respect de l'indépendance de ces derniers, bien évidemment.
We also believe there is a need for better stratification of partnerships between civil society, European political parties and journalists - without prejudice, of course, to the independence of the media.
Nous pensons, par ailleurs, qu'il serait souhaitable de modifier le système de financement actuel de telle sorte que les moyens financiers non réclamés par les États membres ne leur soient pas restitués, mais restent dans le budget européen.
We also take the view that the present financial regulation should be amended so that resources not called up by the Member States stay in the European budget, rather than being channelled back to the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.