Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“pensons cependant qu'il” in English

10 examples
Nous pensons cependant qu'il n'y a pas lieu d'en faire autant maintenant.
In our view, however, there is no point in doing so now.
Nous pensons cependant qu'il est raisonnable de rester ouverts à toutes les options.
However, we certainly believe it would be sensible to keep all the options open.
Nous pensons cependant qu'il faudrait laisser les forces du marché créer ce type de système.
However, we believe that market forces should be allowed to create that kind of system.
Nous pensons, cependant, qu'il est important de définir des objectifs aussi ambitieux que possible.
We think, however, that it is important to set targets that are as ambitious as possible.
Nous pensons cependant qu’il accorde un rôle disproportionné à l’Union européenne en matière de sécurité routière.
We think, however, that the EU is being given a disproportionate role in road safety work.
Nous pensons cependant qu' il existe des éléments nouveaux, entre autres issus des études présentées par les entreprises.
However, we do believe that there are fresh facts.
Il s’agit d’un secteur très particulier, mais nous pensons cependant qu’il pourrait tirer parti d’une révision critique de son cadre réglementaire actuel.
This is a very special sector which we do, however, consider could benefit from a critical review of its existing regulatory framework.
Nous pensons cependant qu'il serait trompeur de publier de telles données, puisque la politique monétaire unique doit rester indépendante des situations propres aux différents pays.
The publication of such data, however, would, in our view, be misleading since the single monetary policy cannot be directed at country-specific situations.
Nous pensons cependant qu'il est essentiel de prévoir de plus grands investissements dans la recherche scientifique, surtout dans le secteur de la pêche, y compris au cours du prochain programme-cadre.
We believe, however, that it is essential to provide for greater investment in scientific research, especially in the fisheries sector, including within the next framework programme.
Contrairement au rapport, nous pensons cependant qu’il est bon qu’il y ait différentes étiquettes privées et que tous les étiquetages écologiques des produits de la pêche soient faits par des acteurs privés.
In direct contrast to the report, we think it good, however, for there to be various private labels and for all eco-labelling of fisheries products to be done by private actors.
Pour le transport de passagers, nous pensons cependant qu'il importe et qu'il suffit, à l'heure actuelle tout au moins, d'établir clairement que le transport transfrontalier de passagers doit également être soumis à l'ouverture du marché.
As far as passenger traffic is concerned, we feel that it is important and that it suffices, at least for the time being, to state clearly that cross-border passenger traffic will also need to be liberalised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.