Ce sont surtout les femmes âgées qui reçoivent des pensions de vieillesse insuffisantes.
It is mainly elderly women who receive inadequate old-age pensions.
Souvent, dans la pratique, les femmes ne travaillent qu’à temps partiel et ne peuvent donc compter que sur des pensions de vieillesse réduites.
In practice, then, women often work only part-time, and consequently have only small old-age pensions to look forward to.
En outre, un accroissement de la concurrence sur le marché du travail pour les assurances et les pensions de vieillesse particulières permettrait une plus grande liberté fiscale et juridique pour des dispositions d'ordre privé, une efficacité accrue et une baisse des coûts.
More competition in the insurance and retirement pension markets and more fiscal and legal freedom for private provision will also lead to greater efficiency and lower costs.