Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pension décente” in English

5 examples
Les compromis que nous atteindrons aujourd'hui iront un peu dans ce sens et feront en sorte que tous nos citoyens reçoivent une pension décente.
The compromises we reach today will go some way towards doing that and make sure that everyone in our countries retires on a decent pension.
J’estime qu’une fois les modifications nécessaires apportées, l’âge de la retraite retardé et les cotisations relevées, ce système sera le seul capable d’assurer une pension décente aux futures retraités.
I believe that this system, once the necessary modifications have been made, the retirement age has been extended, and contributions have been raised, is the only system capable of guaranteeing a decent pension for future pensioners.
Le défaut de déclaration des soins à domicile ou des services ménagers prive les travailleurs concernés de la possibilité de bénéficier de conditions de vie décentes et, en particulier, d'une pension décente.
Failure to declare domestic care or cleaning services deprives these workers of the chance of a decent living and, especially, a decent pension.
L'Europe sociale doit pouvoir répondre aux attentes de ses citoyens en proposant une éducation de qualité, un système de soins de santé efficace et accessible et des emplois permettant de vivre décemment avec la garantie d'une pension décente à la retraite.
Social Europe needs to be able to meet the expectations of its citizens by offering good-quality education, an efficient and accessible health care system and jobs which support a decent living and the guarantee of a decent pension on retirement.
Monsieur le Président, le processus de consultation utilisé par les États membres montre-t-il une population confiante, convaincue qu'elle bénéficiera d'une pension décente à la fin de sa carrière, étant donné l'état actuel des finances et des marchés des États membres ?
Mr President, does the consultation process which was used by Member States reflect the public's confidence that they will have a decent pension at the end of their working lives, given the current state of the finances and markets of the Member States?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.